Exercise Four
Telling the time.
To ask the time, say He aha te tāima? Here are some examples to help you answer.
Hei tauira:
Kua rima karaka. It’s five o’clock.
Koata pāhi i te ono karaka. It’s quarter past six.
Hāwhe pāhi i te waru karaka. It’s half past eight.
Hāpāhi i te toru karaka. It’s half past three.
Tekau meneti ki te iwa karaka. It’s ten minutes to nine o’clock.
Rima meneti pāhi i te toru karaka. It’s five minutes past three o’clock.
Once you understand how to answer what the time is you can extend your question.
Hei tauira:
He aha te tāima i kai ai koutou? What was the time you all ate?
Nō te ono karaka. At 6 o’clock.
He aha te tāima i oho ai ia? What was the time when he/she woke?
Nō te whitu karaka. At 7 o’clock.
From the above examples you can see that i comes before the verb. This shows that the event happened in the past. You can also see that ai follows the verb. Ai is a word that has no equivalent in English but is used to avoid repeating something that has already been stated earlier. It could be omitted but to a native speaker it is preferable to insert the ai. Because time is in the past nō te or i te is placed before the hour to answer the question.
For further explanations and exercised see Te Kākano pp. 28-29 and Te Kākano Pukapuka Tātaki p.17.
Whakautua ngā pātai e whai ake nei.
Answer the following questions.
Don’t forget to use commas, question marks, and fullstops and macrons where appropriate (ā,ē,ī,ō, and ū).
He aha te tāima?
He aha te tāima i haere ai a Neihana ki te kura?
He aha te tāima i tae mai ai a Neihana i te kura?
He aha te tāima i kai ai a Neihana?
5. He aha te tāima i maranga ai a Tarati mā?