Exercise Two
The Māori Language
He kōrero mō Te Reo Māori
The Māori Language
He whakamārama, he tauira atu anō kei te whārangi 181 o Te Māhuri.
Pānuitia ngā kōrero whai ake nei, nā Tīmoti Kāretu i tuhi mō Te wā o te Reo Māori, engari kei te ngaro ētahi kupu. Whakakīia ngā āputa ki ngā kupu nei.
Rārangi Kupu
whakaaro
tohu
Māori
ana
tēnei
ake
whakaarahia
kōkiri
ana
te
tō
tō
tautoko
te
ora
Rā
whakahīhī
marae
i
matua
tautokona
Te Ata-i-rangi-kaahu
pūkōrero
wānanga
Reo
ana
hinengaro
hunga
Māori
anō
reo
mā
toko
reo
whakaaro
manaakitia
Waikato
mihi
wiki
hua
Don’t forget to use commas, question marks, and fullstops and macrons where appropriate (ā,ē,ī,ō, and ū).
He kōrero – Te wā o te reo Māori. Nā Tīmoti Kāretu
Āe, e hika
e, ko taua wā
rā, ko te wā o te
!
Ka pātai te
e pēhea
rā te kaha ake o te
o te reo i roto i ēnei 13 tau nei, arā, mai
te wā i
ake ai te whakaaro i te
nāna nei
kaupapa i āki, i
? Ko te hiahia nui ōku he kī, āe, kei te
ake te reo
, engari, ko te whakapae, arā kē noa atu te tino āhua o
!
Kia hoki
nei aku
ki te wā tuatahi i tū ai Te
o Te
Māori ki tēnei whare
nei. He rā i
e ngā kaumātua o
nei me
tātou ariki, e
. I whakamaraetia e mātou a mua o
whare i te kuhunga
mai, ā, i reira ngā
, ngā
e whakatakotoria
, e whakaputaina
. Ko ngā
tonu o Waikato i tae mai i taua rā, ā,
ana tērā i te maru o tō mātou
i te mahi a te kaumātua, ki te
i te kaupapa i
ake ai i taua rā, arā, ko te aro nui ki
tātou reo. Mai i te rā kotahi kua eke ki te
, ā, atu i tērā ki te tau pea! Wai ka
, wai ka
!