Exercise Twelve

Using anei

In Māori locating what is being spoken about in relation to the speaker and listener is important. Like nei, anei is used when the subject of discussion is located near the speaker. Anei precedes words such as te and ngā. It is also used in combination with words indicating possession or ownership such as ō, tāu, tōu, āu, ōu, tāna, tōna, āna, ōna, etc. Anei usually starts a sentence. Anei is usually used when giving over an object or indicating the position of the object when it is very close to the speaker.

Hei tauira:
Anei tōu koti.
Here is your coat.

Anei te pata.
Here is the butter.

Anei ngā pepa mō te hui.
Here are the papers for the meeting.

For further explanations and examples: Te Kākano p. 59

Whiriwhirihia te rerenga kōrero tika.

Don’t forget to use commas, question marks, and fullstops and macrons where appropriate (ā,ē,ī,ō, and ū).

Anei ōu hū.

Anei ngā kī o te motokā.

Anei te pukapuka a Hamiora.

Anei te naihi hei waru i ngā rīwai.

Anei ngā kī mō te whare.

Anei tā tātou rakuraku.

Anei ngā kai mā te manuhiri.

Anei tētahi paku koha.

Anei mātou, e tū ana ki runga i te atamira.

Anei tōu koti whero.

Anei te taonga nā Īhaka i tuku.

Anei aku hū nō Inia.